Żenada. Kluczowa funkcja AirPods Pro 3 nie będzie dostępna w UE

Unijne przepisy dotyczące prywatności zmieniają się od kilku lat, oferując mieszkańcom UE coraz to nowsze narzędzia do ochrony ich danych osobowych. Jednak te same przepisy uniemożliwiają Apple wprowadzenie funkcji tłumaczenia na żywo w AirPods Pro 3 w Unii Europejskiej.

Opcja tłumaczeń na żywo to jedna z nowości zmierzających do słuchawek AirPods Pro, aczkolwiek jak się okazuje, na razie nie trafi do państw członkowskich Unii Europejskiej, a wszystkiemu winne są obowiązujące we wspólnocie przepisy.

Tłumaczenie na żywo nie dla mieszkańców UE

Apple ogłosiło na swojej stronie, że funkcja tłumaczenia na żywo, która miała być jednym z głównych atutów AirPods Pro 3, nie będzie dostępna w UE: „Tłumaczenie na żywo z AirPods nie jest dostępne, jeśli jesteś w UE, a kraj lub region Twojego konta Apple to także UE”.

Funkcja tłumaczenia na żywo dostępna w słuchawkach Apple nie zostanie udostępniona na razie w Unii Europejskiej.

Chociaż szczegóły na ten temat są jeszcze skąpe, można przypuszczać, że władze UE chcą uzyskać dodatkowe wyjaśnienia na temat związanych z funkcją kwestii prywatności oraz danych przechowywanych na serwerach Apple w chmurze.

Możliwe, że władze Unii będą wymagały, aby dane z tłumaczeniem na żywo nie były przesyłane na serwery znajdujące się poza jej jurysdykcją.

Warto przypomnieć, że UE już wcześniej podejmowała podobne działania.

Na przykład w 2023 roku nałożyła karę w wysokości 1,2 miliarda euro na firmę Meta za niewłaściwe przekazywanie danych osobowych obywateli UE na serwery w Stanach Zjednoczonych.