Technologie, które zmieniają globalną komunikację – nowości Vasco na CES 2025

Vasco Electronics, firma dostarczająca sprzęt do tłumaczenia zaprezentowała nowości na największych targach technologicznych świata – CES. Jak ujawnia producent, tegoroczne propozycje skupiają się na technologiach, które nie tylko usprawniają proces tłumaczenia, ale także zapewniają większą naturalność rozmów. Warto wspomnieć tu o narzędziu do klonowania głosu (Vasco My Voice), dzięki któremu urządzenie może mówić głosem właściciela.

Odbywające się od 1967 roku w Las Vegas międzynarodowe targi technologiczne CES to miejsce, gdzie prezentowane są najważniejsze światowe innowacje w zakresie elektroniki konsumenckiej. To miejsce premier wielu przełomowych rozwiązań, oferowanych zarówno przez gigantów technologicznych, jak i startupy. Vasco od kilku lat, rokrocznie pokazuje tutaj swoje najnowsze produkty.

Vasco Translator Q1 – tłumacz mowy z klonowaniem głosu

Flagowym produktem marki, prezentowanym na CES 2025 jest Vasco Translator Q1, najbardziej zaawansowany tłumacz z portfolio producenta. Najciekawszą z funkcji jest klonowanie głosu (Vasco My Voice), dzięki któremu użytkownicy stworzą cyfrową kopię swojego głosu i mogą używać go w ponad 70 językach. Vasco Translator Q1 pozwala również na wybór płci lektora, co stanowi dodatkowy element personalizacji urządzenia. Oprócz tłumaczenia na żywo sprzęt tłumaczy rozmowy telefoniczne w czasie rzeczywistym. Dzięki funkcji Call Translator, można wykonywać połączenia i rozmawiać w ponad 50 różnych językach. Vasco Translator Q1 podobnie jak poprzednie modele producenta, oferuje tłumaczenie głosowe, tekstowe i foto w ponad 110 językach.

Co ważne, posiada wbudowaną kartę SIM, która zapewnia darmowy internet do tłumaczeń w niemal 200 krajach. Dostępny jest ponadto tryb bezdotykowej rozmowy, umożliwiający naturalne prowadzenie dialogu bez konieczności ręcznego wskazywania startu i końca wypowiedzi. Tryb ten wspiera użytkowników w dynamicznych sytuacjach, gdzie liczy się szybkość. Zgodnie z planami firmy urządzenie trafi do sprzedaży w drugim kwartale 2025 roku.

Vasco Audience – nowa jakość w tłumaczeniach konferencyjnych

Kolejną nowością prezentowaną na CES jest system Vasco Audience - przeznaczony do tłumaczeń grupowych, zaprojektowany z myślą o komunikacji podczas międzynarodowych wydarzeń. Rozwiązanie to umożliwia tłumaczenie długich wypowiedzi podczas przemówień, szkoleń, na wiele języków symultanicznie, co czyni je rozwiązaniem dla edukacji, turystyki, branży MICE, korporacji oraz organizacji kulturalnych.

System składa się z dwóch aplikacji: Vasco Connect, dedykowanej prelegentom oraz Vasco Audience App, aplikacji webowej dla odbiorców. Vasco Connect pozwala mówcom na prowadzenie przemówień w swoim języku z jednoczesnym tłumaczeniem. Publiczność korzysta z aplikacji webowej, którą może odtworzyć na dowolnym urządzeniu, jak tablet, komputer, telefon komórkowy, do której dostęp uzyskuje poprzez kod QR oraz wybiera preferowany język tłumaczenia. Co ciekawe słuchacze mogą zadawać pytania w aplikacji, tłumaczone na język prelegenta). Zgodnie z planami firmy system będzie dostępny dla użytkowników słuchawki tłumaczącej Vasco Translator E1 w drugim kwartale 2025 roku.

Vasco Translator E1 – wielojęzyczne tłumaczenia w zasięgu ręki

Podczas CES 2025 zaprezentowano także gotową wersję słuchawek tłumaczących Vasco Translator E1, które premierowo były pokazywane w ubiegłym roku i wzbudziły ogromne zainteresowanie wśród odwiedzających i dziennikarzy. Ten produkt wszedł właśnie do regularnej sprzedaży. Słuchawki pozwalają na obsługę 51 języków w połączeniu z dedykowaną aplikacją mobilną, a po sparowaniu z Vasco Translator V4 do 64. Urządzenie posiada tryb tłumaczenia bezdotykowego.