Zmarł aktor głosowy z gier o Wiedźminie

Zmarł szkocki aktor, który użyczył głosu najbardziej lubianemu krasnoludowi ze świata wiedźmina, Zoltanowi Chivayowi. Mogliśmy go usłyszeć w grach Wiedźmin 2: Zabójcy królów oraz Wiedźmin 3: Dziki Gon.

Większość graczy z Polski kojarzy Zoltana Chivaya mówiącego głosem Pawła Szczesnego, aczkolwiek w angielskim podkładzie wcielił się w niego pochodzący ze Szkocji aktor Alexander Morton, który niestety zmarł 15 kwietnia 2026 roku w wieku 81 lat.

Zmarł aktor użyczający głosu Zoltanowi z gier o Wiedźminie

O śmierci Mortona poinformował między innymi CD Projekt, który pożegnał go w specjalnym wpisie na X. Chociaż gracze kojarzą go przede wszystkim z roli Zoltana w grach o przygodach Geralta z Rivii, to Morton ma na koncie również inne role.

Alexander Morton, który zmarł 15 kwietnia 2026 roku w wieku 81 lat użyczył głosu Zoltanowi w Wiedźminie 2 i Wiedźminie 3.

We're deeply saddened to hear about the passing of Alexander Morton, the voice of beloved Zoltan Chivay in The Witcher 2: Assassins of Kings and The Witcher 3: Wild Hunt. Our thoughts are with his family and friends.

Thank you for bringing Zoltan to life. The Continent is… pic.twitter.com/j0VxfiNsQf

— The Witcher (@thewitcher) April 17, 2026

Dużą rozpoznawalnosć zapewniła mu rola Golly’ego Mackenziego w serialu Monarch of the Glen z początku lat 2000. Występował ponadto w wielu brytyjskich serialach i programach telewizyjnych.

Pojawił się także w serialu Shetland, który premierę miał w 2013 roku, gdzie zagrał Josepha Wilsona. Twórcy Wiedźmina w pożegnalnym wpisie wspomnieli o charakterystycznym głosie Zoltana i podziękowali mu za tę rolę, przyznając, że to właśnie dzięki niemu Zoltan nabrał "wyjątkowego charakteru oraz autentyczności".

"Kontynetn już za tobą tęskni" - napisali Redzi na X.