Rosjanie bojkotują Battlfield 6. Oceny na Steam masowo zaniżane

Battlefield 6 zadebiutował z dużym sukcesem, osiągając siedmiokrotnie wyższy szczyt liczby graczy niż jego poprzednik. Gra zbiera pozytywne recenzje za dynamiczną rozgrywkę i efektowną destrukcję otoczenia, ma jednak problemy w pewnych miejscach.

Mimo entuzjastycznego odbioru, na Steam pojawiła się fala negatywnych opinii, głównie ze strony graczy z Chin i Rosji. Powodem jest jakość lokalizacji - a raczej jej brak. Chińscy użytkownicy krytykują tłumaczenie za sztuczne dialogi i nieprofesjonalny dubbing, twierdząc, że nawet sztuczna inteligencja poradziłaby sobie lepiej. Z kolei rosyjscy gracze są oburzeni całkowitym brakiem wsparcia językowego dla Rosji. I tak zaczyna się nawoływanie do bojkotu gry i jej review bombing (celowe zaniżanie oceny na Steam).

Decyzja o pominięciu rosyjskiej lokalizacji została podjęta przez EA w kontekście trwającego konfliktu na Ukrainie, jednak wielu graczy uważa to za niesprawiedliwe, zwłaszcza że poprzednie odsłony serii oferowały pełne wsparcie językowe.

Battlefield 6 pod ostrzałem Rosji

W efekcie działań graczy, regionalne oceny Battlefield 6 w Chinach i Rosji spadły do poziomu „mieszanych”, co kontrastuje z pozytywnym odbiorem w innych częściach świata. Studio tworzące Battlefield pracuje już nad poprawkami, ale nie wiadomo, czy EA zdecyduje się na aktualizację lokalizacji w tych regionach.

Gra pozostaje jednym z najlepiej ocenianych FPS-ów ostatnich miesięcy, choć kontrowersje wokół tłumaczeń pokazują, jak ważna jest jakość lokalizacji w globalnych premierach.